Rotterdam has its metro!

Postcard 1970

Rotterdam has its metro!
Construction time: end of 1960 - early 1968
Length route: 5,88 km underground, 1,05 km under water, 2,70 km overground.
Maximum speed: 80 km/h
Length train: max. 116 meter
Capacity: 1160 passengers each train


“Beste Jufrouw de Jong,
Hartelijk dank voor uw cadeautje voor mijn verjaardag. Ik kocht er dadelijk een klein rond kleedje voor, voor mijn naaitafeltje. Vanmorgen een nieuwe bril montuur gekocht, de glazen konden nog ‘t zelfde blijven.
Morgen naar de dokter voor controle hoge bloeddruk.
Voel me niet veel beter. Dinsdag komt mijn zuster en zo gaat ‘t leven door.
Tot ziens en nogmaals bedankt door Ans.”
 

Saint Paul In The Year 2000

Mehr Hohesteuer; Tanzdiele Aetherrausch; Flug Ins Blaue; Cafe Schone Aussicht; Tschus Liebling; Stratospherenexpress; Luft Reitschule; Nach Kairo; Luftfeuerwehr; Luftguterzug; Bakdienst; 


“Greetings from the most depraved market in Hamburg”

Note: with many thanks to theczechpointt; Hamburg wasn’t depraved, but it was fun! :)

 
Who can translate this for me? 

Praha 1938

Prague 1938  
X Sokol Festival

of the original painter Karla Mináře

“X. Slet 1938 . - adolescents took place during the time of the fascist threats. 30 000 men at the same time performed the famous exercises “Oath to the Republic”, the same number of women did for the first time the “great choreography”. All the processions turned into demonstrations. President Benes gave a flag to the Sokol organization (to which he later pinned the War cross). About 350 000 Sokols exercised, more than two million people came to watch them. The festival became a great encouragement to the nation before the Nazi occupation.” Source


bookstore and publishing house čos. Prague III. Tyršův house

Our daily bread

K. Janíček: Chléb náš vezdejší 
               (our daily bread) 

Found in Antikvariát Tichý